Нин провела детство в Испании и на Кубе, около шестнадцати лет прожила в Париже — , а вторую половину собственной жизни в США, где стала издаваемым создателем. С одиннадцати лет и до самой погибели Нин писала дневники, почти все из которых были размещены при её жизни, тщательно описывают: личные мысли и отношения; замужества Анаис с Хью Паркером Гиллером и Рупертом Поулом; бессчетные любовные связи, в том числе с психотерапевтом Отто Ранком и писателем Генри Миллером , которые оказали глубочайшее влияние на Нин и её творчество.
В дополнение к своим дневникам Нин написала несколько романов, критических исследований, эссе, рассказов и книжек эротического содержания. Крупная часть её работ, включая сборники эротики « Дельта Венеры » и « Мелкие пташки », была размещена посмертно на фоне возобновившегося критического энтузиазма к её жизни и творчеству.
