Существует таковой исторический смешной рассказ. Как-то яростным ревнителям "истинно русского" языка, настаивающим на том, что взятые слова нам славянам совсем ни к чему, предложили озвучить на том самом "истинно русском" фразу: "Франт идет по бульвару из театра в цирк".
И понимаете, что у их получилось? Как видите, опыт не удался. Почему этого не вышло, вы узнаете, прочитав восхитительную книжку Найджела П. Брауна "Странности нашего языка. Занимательная лингвистика". Не стоит пугаться того, что это перевод с британского, поэтому что британцы позаимствовали у старых греков и римлян ровненьким счетом совсем то же, что и мы с вами.
